Jun 2026GP d'Olanda · Round 10Dutch GP · Round 10GP des Pays-Bas · Manche 10
ARBOLINO APRE IL WEEKEND CON IL TERZO TEMPO E VOLA DIRETTAMENTE IN Q2. NAVARRO CONTINUA IL LAVORO DI ADATTAMENTO
ARBOLINO OPENS THE ASSEN WEEKEND WITH THE THIRD FASTEST TIME AND SECURES A DIRECT PLACE IN Q2. NAVARRO CONTINUES HIS ADAPTATION WORK
ARBOLINO OUVRE LE WEEK-END AVEC LE TROISIÈME TEMPS ET ACCÈDE DIRECTEMENT AU Q2. NAVARRO POURSUIT SON ADAPTATION
Tony Arbolino conquista l'accesso diretto alla Q2 con il terzo tempo, mentre Jorge Navarro completa la prima giornata di adattamento alla moto e alla squadra.
Tony Arbolino secures direct access to Q2 with the third-fastest time, while Jorge Navarro completes his first day adapting to the bike and the team.
Tony Arbolino décroche l'accès direct au Q2 avec le troisième temps, tandis que Jorge Navarro complète sa première journée d'adaptation à la moto et à l'équipe.
P3
TONY ARBOLINO
1'36"218 · Q2 direct
P27
JORGE NAVARRO
1'37"452 · Adaptation
Inizio di weekend positivo per REDS Fantic Racing al TT Circuit Assen, dove Tony Arbolino ha conquistato l'accesso diretto alla Q2 grazie al terzo tempo nella Practice del venerdì. Prima giornata in sella ai colori del team, invece, per Jorge Navarro, che ha sfruttato le due sessioni per iniziare il proprio percorso di adattamento alla moto e al metodo di lavoro della squadra.
Arbolino si è dimostrato competitivo fin dalle FP1, confermando nel pomeriggio il buon feeling con il tracciato olandese. In condizioni rese particolarmente impegnative dalle alte temperature e da un asfalto con un margine d'errore minimo, il pilota italiano ha gestito la Practice con grande costanza, restando sempre nelle posizioni di vertice.
Il terzo tempo finale, 1'36.218, è arrivato nel corso del secondo run e ha lasciato Arbolino a soli 64 millesimi dalla vetta della classifica, a conferma di una sessione estremamente equilibrata. Un risultato che conferma il potenziale mostrato per tutta la giornata e permette al team di affrontare il sabato con fiducia, in vista di qualifiche che si preannunciano molto combattute.
Per Jorge Navarro la giornata è stata dedicata soprattutto alla costruzione del feeling con la moto. Lo spagnolo ha lavorato insieme alla squadra provando diverse soluzioni e raccogliendo dati preziosi per comprendere il comportamento della Kalex nelle diverse condizioni di pista. Il suo miglior riferimento, 1'37.452, è arrivato già al terzo dei venti giri completati, prima di proseguire il lavoro sul setup senza riuscire a completare un time attack pulito nel finale. Navarro ha concluso la giornata in ventisettesima posizione, a 1.298 secondi dal miglior tempo, ma con indicazioni incoraggianti in vista della FP2 e della Q1 di sabato.
Il venerdì di Assen lascia quindi segnali positivi per entrambe le parti del box.
A positive start to the weekend for REDS Fantic Racing at the TT Circuit Assen, where Tony Arbolino secured direct access to Q2 after setting the third-fastest time in Friday's Practice. Meanwhile, it was the first day in REDS Fantic Racing colours for Jorge Navarro, who used both sessions to begin adapting to the bike and the team's working methods.
Arbolino showed strong pace from the opening FP1 session, confirming his confidence around the Dutch circuit during the afternoon Practice. Despite challenging conditions caused by high temperatures and a track offering very little margin for error, the Italian rider managed the session with consistency, remaining among the frontrunners throughout.
His 1'36.218 lap, set during the second run, secured third place and left him just 0.064 seconds shy of the fastest time, highlighting how closely contested the session was. The result confirms the potential shown throughout the day and gives the team confidence heading into Saturday, with qualifying expected to be extremely close.
For Jorge Navarro, Friday was primarily focused on building confidence with the bike. The Spaniard worked closely with the team, trying different solutions and collecting valuable data to better understand the Kalex's behaviour in the varying track conditions. His fastest lap, 1'37.452, came as early as lap three of his twenty-lap programme, before continuing setup work without completing a clean time attack in the closing stages. Navarro finished the day in 27th position, 1.298 seconds off the fastest lap, with encouraging signs ahead of Saturday's FP2 and Q1.
Friday at Assen therefore provided positive indications for both sides of the REDS Fantic Racing garage.
Début de week-end positif pour REDS Fantic Racing au TT Circuit Assen, où Tony Arbolino a décroché l'accès direct au Q2 grâce au troisième temps des essais du vendredi. Première journée aux couleurs de l'équipe pour Jorge Navarro, qui a mis à profit les deux sessions pour entamer son adaptation à la moto et aux méthodes de travail de l'équipe.
Arbolino s'est montré compétitif dès les FP1, confirmant dans l'après-midi son bon feeling avec le circuit néerlandais. Dans des conditions rendues particulièrement exigeantes par les températures élevées et un asphalte offrant très peu de marge d'erreur, le pilote italien a géré la session avec une grande constance, restant toujours aux avant-postes.
Le troisième temps final, 1'36"218, est arrivé lors du second run et a laissé Arbolino à seulement 64 millièmes du sommet du classement, confirmant une session extrêmement serrée. Un résultat qui confirme le potentiel affiché tout au long de la journée.
Pour Jorge Navarro, la journée a été principalement consacrée à la construction du feeling avec la moto. L'Espagnol a travaillé avec l'équipe en essayant différentes solutions et en récoltant des données précieuses. Son meilleur temps, 1'37"452, est arrivé dès le troisième de ses vingt tours complétés. Navarro a terminé en vingt-septième position, à 1"298 du meilleur temps, avec des indications encourageantes en vue du samedi.
Le vendredi à Assen laisse donc des signaux positifs pour les deux côtés du garage.
TONY ARBOLINO
#14 - Pilota
#14 - Rider
#14 - Pilote
"Sono contento di essere tornato nelle prime posizioni il venerdì. Abbiamo lavorato bene durante tutta la giornata e nel secondo run sono riuscito a sfruttare un riferimento importante che mi ha aiutato a capire dove potevo migliorare. Il passo c'è e anche la velocità, ma dobbiamo restare concentrati. Le qualifiche saranno fondamentali per partire davanti, quindi continuiamo a lavorare."
"I'm happy to be back near the front on a Friday. We worked well throughout the day and, during the second run, I was able to use a good reference on track that helped me understand where I could improve. We have the pace and the speed, but we need to stay focused. Qualifying will be crucial if we want to start from the front, so we'll keep working."
"Je suis content d'être revenu aux avant-postes un vendredi. Nous avons bien travaillé tout au long de la journée et lors du second run j'ai pu exploiter un référence important qui m'a aidé à comprendre où je pouvais progresser. Le rythme est là et la vitesse aussi, mais nous devons rester concentrés. Les qualifications seront fondamentales pour partir devant, donc nous continuons à travailler."
JORGE NAVARRO
#9 - Pilota
#9 - Rider
#9 - Pilote
"Sapevo che non sarebbe stata una giornata semplice, perché dovevo adattarmi sia alla moto sia al team. Credo però che abbiamo lavorato bene: i risultati non raccontano tutto il lavoro fatto, ma sessione dopo sessione abbiamo capito qualcosa in più sulla direzione da seguire. Domani proveremo a fare un altro passo avanti. Anch'io devo continuare a conoscere meglio la moto e il modo di lavorare della squadra, ma nel complesso è stata una giornata positiva."
"I knew it wasn't going to be an easy day because I had to adapt both to the bike and to the team. However, I think we did a good job. The results don't fully reflect the work we've done, but session after session we've gained a better understanding of the direction we need to follow. Tomorrow we'll try to take another step forward. I also need to keep learning more about the bike, but overall it has been a positive first day."
"Je savais que ce ne serait pas une journée simple, car je devais m'adapter à la fois à la moto et à l'équipe. Je pense cependant que nous avons bien travaillé : les résultats ne racontent pas tout le travail effectué, mais session après session nous avons mieux compris la direction à suivre. Demain nous essaierons de faire un autre pas en avant. Je dois aussi continuer à mieux connaître la moto, mais dans l'ensemble c'était une journée positive."
ROBERTO LOCATELLI
Team Manager
Team Manager
Team Manager
"Tony è stato competitivo fin dalla FP1 e nella Practice ha confermato il livello che aveva già mostrato al mattino, gestendo molto bene la sessione e rimanendo sempre nelle posizioni che contano. Siamo soddisfatti di come è iniziato il weekend e del lavoro svolto finora. Per Jorge ci aspettavamo una giornata di adattamento. Ha iniziato a prendere confidenza con la moto e con il team, provando diverse soluzioni e raccogliendo indicazioni importanti. Nel secondo time attack non siamo riusciti a concretizzare quanto avremmo voluto, ma fa parte del percorso. Domani avrà un'altra sessione per continuare a costruire il feeling e poi la Q1, dove potrà fare esperienza e cercare un ulteriore passo avanti. Siamo fiduciosi e continuiamo a lavorare."
"Tony was competitive from FP1 and confirmed that level again in Practice, managing the session very well and staying in the positions that matter throughout the day. We're pleased with how the weekend has started and with the work completed so far. As for Jorge, we expected Friday to be all about adaptation. He began building confidence with both the bike and the team, trying different solutions and gathering important information. We weren't able to maximise the second time attack, but that's all part of the process. Tomorrow he'll have another session to continue improving his feeling with the bike before Q1, where he'll have the chance to gain more experience and make another step forward. We're confident and we'll keep working."
"Tony a été compétitif dès les FP1 et en essais il a confirmé le niveau qu'il avait déjà montré le matin, gérant très bien la session et restant toujours dans les positions qui comptent. Pour Jorge, nous nous attendions à une journée d'adaptation. Il a commencé à prendre confiance avec la moto et l'équipe, en essayant différentes solutions et en récoltant des informations importantes. Demain il aura une autre session pour continuer à construire le feeling. Nous sommes confiants et nous continuons à travailler."