REDS Fantic Racing x Città della Speranza — REDS Racing Team
Torna alle news Back to news Retour aux actualités

REDS FANTIC RACING E CITTÀ DELLA SPERANZA SCENDONO IN PISTA PER LA RICERCA PEDIATRICA

REDS FANTIC RACING AND CITTÀ DELLA SPERANZA JOIN FORCES FOR PEDIATRIC RESEARCH

REDS FANTIC RACING ET CITTÀ DELLA SPERANZA S'ENGAGENT POUR LA RECHERCHE PÉDIATRIQUE

Dal GP di Misano una partnership per sostenere concretamente la ricerca pediatrica

A partnership from the Misano GP to provide tangible support for pediatric research

Depuis le GP de Misano, un partenariat pour soutenir concrètement la recherche pédiatrique

SOSTIENI LA RICERCA

SUPPORT THE RESEARCH

SOUTENEZ LA RECHERCHE

Anche tu puoi fare la differenza: dona ora e aiutaci a trasformare questa sfida in nuove speranze per i bambini.

You can make a difference too: donate now and help us turn this challenge into new hope for children.

Vous pouvez aussi faire la différence : faites un don et aidez-nous à transformer ce défi en nouveaux espoirs pour les enfants.

DONA ORA DONATE NOW FAIRE UN DON
REDS Fantic Racing x Città della Speranza

La velocità delle moto da corsa e la pazienza della ricerca scientifica. Due mondi apparentemente lontani, ma uniti da una stessa idea: guardare avanti e non smettere mai di cercare una strada per andare oltre.

REDS Fantic Racing e Fondazione Città della Speranza annunciano una nuova partnership che, a partire dal Gran Premio di San Marino e della Riviera di Rimini, in programma a Misano dall'11 al 13 settembre 2026, porterà il logo della Fondazione sulle moto del team impegnate nel Campionato del Mondo Moto2.

L'obiettivo è trasformare la visibilità internazionale del motociclismo in un sostegno concreto alla ricerca: contribuire alla raccolta dei fondi necessari all'acquisto di tre strumenti destinati ai ricercatori dell'Istituto di Ricerca Pediatrica Città della Speranza di Padova.

Fondazione Città della Speranza sostiene da oltre trent'anni la ricerca sulle malattie pediatriche, con particolare attenzione alle patologie oncologiche, ematologiche e rare dell'infanzia. Nel suo Istituto di Ricerca Pediatrica, oltre 200 ricercatori lavorano ogni giorno per trovare nuove risposte e nuove possibilità di cura per i bambini.

È proprio questo il punto d'incontro con REDS Fantic Racing: in pista si lavora per conquistare ogni decimo di secondo; nei laboratori si lavora per conquistare qualcosa di infinitamente più importante: nuove speranze per il futuro dei bambini.

Ogni Gran Premio sarà un'occasione per portare questo messaggio nel paddock e raggiungere un pubblico internazionale, contribuendo alla raccolta fondi.

REDS Fantic Racing desidera inoltre ringraziare Un Sasso per Leonardo ETS, per la sensibilità e la disponibilità dimostrate nel sostenere e accompagnare il lancio di questa iniziativa.

Dalla pista ai laboratori, l'obiettivo è lo stesso: continuare a spingersi oltre il limite conosciuto.

The speed of racing motorcycles and the patience of scientific research. Two worlds that may seem far apart, yet are united by the same idea: looking ahead and never stopping in the search for a way to go beyond what is possible.

REDS Fantic Racing and Fondazione Città della Speranza are joining forces in a new partnership that, starting with the San Marino and Rimini Riviera Grand Prix at Misano from 11 to 13 September 2026, will see the Foundation's logo displayed on the team's Moto2 World Championship bikes.

The goal is to turn the international reach of motorcycle racing into tangible support for research: contributing to the fundraising needed to purchase three pieces of equipment for researchers at the Città della Speranza Pediatric Research Institute in Padua.

For more than 30 years, Fondazione Città della Speranza has supported research into childhood diseases, with a particular focus on paediatric cancers, haematological disorders and rare diseases. At its Pediatric Research Institute, more than 200 researchers work every day to find new answers and new treatment opportunities for children.

This is where the partnership with REDS Fantic Racing finds its common ground: on the racetrack, the goal is to find every thousandth of a second; in the laboratory, the goal is to achieve something infinitely more important — new hope for the future of children.

Every Grand Prix will provide an opportunity to bring this message into the paddock and reach an international audience, helping to raise awareness and support the fundraising campaign.

REDS Fantic Racing would also like to thank Un Sasso per Leonardo ETS for its sensitivity and the support it has shown in helping launch and develop this initiative.

From the racetrack to the laboratory, the goal is the same: to keep pushing beyond the limits of what is known.

La vitesse des motos de course et la patience de la recherche scientifique. Deux mondes apparemment éloignés, mais unis par une même idée : regarder devant et ne jamais cesser de chercher un chemin pour aller au-delà.

REDS Fantic Racing et la Fondazione Città della Speranza annoncent un nouveau partenariat qui, à partir du Grand Prix de Saint-Marin et de la Riviera de Rimini, prévu à Misano du 11 au 13 septembre 2026, portera le logo de la Fondation sur les motos de l'équipe engagées dans le Championnat du Monde Moto2.

L'objectif est de transformer la visibilité internationale du motocyclisme en un soutien concret à la recherche : contribuer à la collecte des fonds nécessaires à l'acquisition de trois instruments destinés aux chercheurs de l'Institut de Recherche Pédiatrique Città della Speranza de Padoue.

Depuis plus de trente ans, la Fondazione Città della Speranza soutient la recherche sur les maladies pédiatriques, avec une attention particulière aux pathologies oncologiques, hématologiques et rares de l'enfance. Dans son Institut de Recherche Pédiatrique, plus de 200 chercheurs travaillent chaque jour pour trouver de nouvelles réponses et de nouvelles possibilités de traitement pour les enfants.

C'est précisément là que se situe le point de rencontre avec REDS Fantic Racing : sur la piste, on travaille pour conquérir chaque dixième de seconde ; dans les laboratoires, on travaille pour conquérir quelque chose d'infiniment plus important : de nouveaux espoirs pour l'avenir des enfants.

Chaque Grand Prix sera l'occasion de porter ce message dans le paddock et d'atteindre un public international, en contribuant à la collecte de fonds.

REDS Fantic Racing souhaite également remercier Un Sasso per Leonardo ETS, pour la sensibilité et la disponibilité démontrées dans le soutien et l'accompagnement du lancement de cette initiative.

De la piste aux laboratoires, l'objectif est le même : continuer à repousser les limites du connu.

SOSTIENI LA RICERCA

SUPPORT THE RESEARCH

SOUTENEZ LA RECHERCHE

Anche tu puoi fare la differenza: dona ora e aiutaci a trasformare questa sfida in nuove speranze per i bambini.

You can make a difference too: donate now and help us turn this challenge into new hope for children.

Vous pouvez aussi faire la différence : faites un don et aidez-nous à transformer ce défi en nouveaux espoirs pour les enfants.

DONA ORA DONATE NOW FAIRE UN DON